新闻资讯
非遗行业动态、政策法规、展会活动与品牌资讯
「出海速递」 · 共 20 篇
"非遗"这个词，各国怎么叫、怎么理解
同一个对象，在不同的语言里有不同的名字，名字背后是各自的一套办法。今天不做优劣比较，只把几个主要体系的叫法、认定单位和侧重点摆在一起。说到底，名字里藏着的是各自想把资源投在哪一级。
韵和鸣 · 2026/10/24 · 7 阅读
从新加坡出发：东南亚这条线该怎么走
中国非遗手作出海，很多团队头一站落在新加坡。原因不复杂——港口通、市场小、周边辐射快。但真正走起来会发现，从新加坡出发容易，往东南亚铺开难，难在气候、礼品属性与渠道三件事上。
韵和鸣 · 2026/10/23 · 4 阅读
一场多语言直播做完之后，我们学到什么
帮一位老师做完面向海外的那场直播，团队复盘后留下的不是数据，是三件小事。它们都不宏大，却改了我们对"内容赋能"的理解——它的本质不是替匠人说话，而是让匠人本来就要讲的话，讲到别人听得懂。
韵和鸣 · 2026/10/22 · 4 阅读
一百道工序分给九双手：轮岛涂的分工制
日本石川县轮岛市的轮岛涂，工序极繁。据轮岛涂会馆公开的制作说明，它采取分工制度，分木胎、涂布、装饰三段，再细分为椀木胎、曲物木胎、指物木胎、朴木胎、下涂、上涂、吕色、莳绘、沈金；仅涂漆这一段就有一百道以上程序。
韵和鸣 · 2026/10/21 · 4 阅读
一份非遗产品的多语种说明书，该写什么
器物到达海外买家手里的那一刻，介绍才刚开始。中文语境里许多不必解释的事——这是什么、谁做的、怕什么——换成另一种语言，都要从头说一遍。说明书不是翻译稿，它是产品的第二次介绍。
韵和鸣 · 2026/10/20 · 12 阅读
窑火里的两种蓝：利摩日珐琅与景泰蓝
把法国的利摩日与中国北京的景泰蓝放在一起看，有一件事很有意思：两地都选了铜作胎、玻璃质釉料作色、高温反复烧成，却走出了两条完全不同的路。
韵和鸣 · 2026/10/18 · 10 阅读
货到了，故事还没到
一柜子器物顺利清关、顺利上架，很多人会以为出海到这里就算成了。真正的考验往往在之后：客人拿起它，开口问的是"这是什么"。能不能答好这一句，决定了它是被当作一件异国小玩意，还是被当作一门手艺。
韵和鸣 · 2026/10/17 · 11 阅读
一根银针，从潮汕乡村钩到海外
提起被机器冲垮的老手艺，多半绕不开一个"沉"字。可这个国庆，央视财经频道《生财有道》播出了一期节目，讲的却是另一条线：一门藏在潮汕乡村的手钩花，正被人重新捡起来，钩成耳机包、挂饰、帽子，卖到海外的市集上。一根银针，被年轻人换了个用法。
韵和鸣 · 2026/10/17 · 8 阅读
我们如何替匠人挡住不该接的单
做非遗出海这几年，我们遇上过不少"看着很划算"的单子：要改工艺、要压价、要隐去匠人的名字。这类订单我们替老师拒过不止一次。所谓拒单，本质上是一道关于底线的判断：什么可以商量，什么不能。今天就说说，我们凭什么判断一单该不该接。
韵和鸣 · 2026/10/16 · 10 阅读
轮岛涂与平遥推光漆，两双手的推光
世界漆艺的版图上，日本轮岛与中国平遥是常被并提的两个地名。两座城都把大漆做成了地方的脸面，也都把"推光"当作器物出嫁前的最后一道工序。它们像在哪里，又不像在哪里？关键在于：同是漆器，两地的手，各走了一条路。
韵和鸣 · 2026/10/15 · 9 阅读
非遗出海，先过的不是海关是文化关
跨境的手续、物流、退税率，都有章可循；真正难的是一道没有章可循的关——文化关。一件器物漂洋过海，如果讲不清自己是什么、谁做的、怎么用，它就只是一件"东方风格的工艺品"。过没过文化关，决定了它卖的是货，还是手艺。
韵和鸣 · 2026/10/14 · 28 阅读
穆拉诺与博山：隔着七千公里的两座炉火之城
把两张地图并排放：一张是威尼斯潟湖里的穆拉诺岛，一张是山东淄博的博山。关键在于：这两座城都不是天生的手艺之城——一个被一纸政令推到一起，一个因矿石而聚——却都靠"聚"把炉火烧成了地名。
韵和鸣 · 2026/10/12 · 21 阅读
北欧人为什么喜欢极简的东方漆器
做出海这些年，有个现象耐人寻味：描金绘彩的器物，国内客人爱得直接；反倒是几色素面的漆器，常常被北欧客人先买走。说到底，不是他们看不懂繁复，而是"少"这件事，两边想到一块儿去了。
韵和鸣 · 2026/10/11 · 18 阅读
非遗出海，该迁就海外审美，还是坚持本来面目
几乎每一个想把器物卖到海外的人，都遇到过这道选择题：外国客人说，颜色能不能亮一点、尺寸能不能改一点、纹样能不能"国际化"一点。改，还是不改？这不是生意上的小计较，而是非遗出海绕不开的路线之争。说到底，这场争论的本质在于：改动的边界，由谁来划。
韵和鸣 · 2026/10/11 · 16 阅读
韩国的非遗保护：从"文化财"到活态传承
看世界怎么保护非遗，韩国常被提到，也常被简单化。它有一套自己的名词——"文化财""无形文化财""保有者"。关键在于，这套名词背后不只是一份名单，而是一整套"怎么把手艺交下去"的制度。
韵和鸣 · 2026/10/9 · 24 阅读
中欧班列上的非遗：慢一点，但走得远
一件漆器从作坊到海外客人的案头，走的路往往比它诞生的过程还长。有意思的是，在这条路上，"快"并不总是被追求的答案。
韵和鸣 · 2026/10/8 · 28 阅读
日本的「人间国宝」制度：一种保护思路
一说到保护老手艺，常听到"修起来、存起来"这几个字。日本有一套办法，把重点放在了另一个地方——保护"人"。
韵和鸣 · 2026/10/6 · 16 阅读
一件平遥漆器，如何走到海外客人家中
一件漆器从平遥的工坊出发，最后停在海外某位客人的客厅里。中间隔着几千公里、几道关卡和许多双手。这条链路，值得拆开来看一看。
韵和鸣 · 2026/10/5 · 16 阅读
一门老手艺，要过几道关才能登上「人类非遗名录」
昨天我们聊了 2003 年那份改变全球老手艺命运的《保护非物质文化遗产公约》。今天接着往下问：公约建立了名录，那一门手艺要经历什么，才能把自己的名字写上去？
韵和鸣 · 2026/10/3 · 18 阅读
一份2003年的公约，如何改变全世界的“老手艺”
"非遗"如今是个热词，但它成为全球共识，其实只有二十来年。起点，是一份 2003 年通过的国际公约。
韵和鸣 · 2026/10/2 · 18 阅读